EQUUS started its venture within the GILT industry in 1995 as a result of the growing demand for qualified translation professionals in the context of market globalization. First as Alqibla, and as of 1997 under the name of EQUUS, we have developed into one of the leading providers of high-quality localization in Spain offering seamless end-to-end localization and DTP services.
The company was founded by a team of four linguists, all coming from other translation companies in Spain and abroad, who felt the need and saw the opportunity of offering localization and DTP services on the basis of high quality, high volume and affordable costs.
At EQUUS, our goal is to provide you with excellent quality, competitive rates and superior customer service at all stages of your project. We listen to our clients' needs, we offer effective and realistic solutions, and we produce the promised results. Our top priority is our clients' satisfaction and trust.
At EQUUS, we are dedicated to helping your business thrive and grow in an international market. We work for your company by taking on the responsibility of breaking the language barrier and ensuring you connect with all of your present and potential Spanish-speaking clients.
Our clients recognize us above all for our adept translations and our superior customer service. Our translators and reviewers are all highly qualified linguists with advanced university degrees who specialize in translating your product into International or Universal Spanish and localizing it for a specific market..
With years of experience and specialized training, our team understands the content, nature and scope of each project they work on, the key to successful translation and localization. Our translation team consists of proven translators who meet our strict requirements. Our project managers involve our clients in all decision-making and keep them informed of project status at all times. Our responsiveness is unbeatable.
Our Beginnings
Our Philosophy
What sets us apart
